朱元璋发明了一句口头禅, 流行了几百年, 大多数人却总是读错

在许多历史剧中,常会有宣读圣旨的镜头:“奉天承运,皇帝诏曰……”。那么,是否真的在历代皇帝的圣旨上皆由这八个字开头呢?其实明代以前,圣旨的“开场白”是没有这八个字的,凡是出现了的,都属于“戏说”和“穿越”。

朱元璋发明了一句口头禅, 流行了几百年, 大多数人却总是读错

公元前221秦王政灭六国后,以王号不足以显其业,乃称皇帝。秦始皇统一天下,不再满足于王的称号了,定名号为皇帝,自称为“朕”,命为制,令为诏,其玉玺上就刻有“受命于天,既寿永昌”,以昭示其合法性。“皇帝”、“诏”是秦始皇最早使用的。汉承秦制,逐步建立起了一套完备的皇帝制度。“诏曰”这两个字则最早用于汉代的帝王文书中。之后一直被历代帝王沿用下来。可是,“奉天承运”这几个字,在明朝以前,却从未在历史中出现过。

朱元璋发明了一句口头禅, 流行了几百年, 大多数人却总是读错

朱元璋建立大明政权后,非常喜欢用“奉天”这个词,他认为结束了元代的暴虐统治是顺应天道的,所以动不动就跟人家说自己是“奉天而行,非敢自专也”。

朱元璋为了显示自己受命于天,以及君临天下的气势,在南京建立了一座富丽堂皇的皇城,把最重要,规格最高的朝会大殿命名为奉天殿。余继登所著的《典故纪闻》卷一记载,明太祖朱元璋尝言:“见人言动皆奉天而行,非敢自专也。”所以,朱元璋诏书的开头就是奉天承运。后来燕王朱棣靖难之役坐拥江山,迁都北京,奉天殿也“搬到了”北京。奉天承运的说法就源于这座奉天殿。

朱元璋发明了一句口头禅, 流行了几百年, 大多数人却总是读错

在南京定都后,朱元璋将南京更名为“应天府”,又将皇宫里规模最大的金銮殿取名为“奉天殿”,甚至有时候还会自称是“奉天法祖”。这里的法并不是指法律,而是指效仿,这里的祖也并不是指朱元璋自己的祖先,而是泛指整个汉族的祖先。朱元璋如此喜欢“奉天”二字,也不是从登基开始敲定了的,而是经历了一番周折。

朱元璋发明了一句口头禅, 流行了几百年, 大多数人却总是读错

开国的前十年里,朱元璋写圣旨都是直接点题的,没有什么特定的格式,“天底下还有这么坏的人”“有难题解决不了的可以来南京找我”之类的话在圣旨中有很多。后来,朝廷各方面的机制逐渐完善,朱元璋也讲究起来,对自己的皇帝位子一再强调是“天意”,把手拿的玉圭也刻上“奉天法祖”的字样。他亲自撰写《御制记梦》一文,绘声绘色地讲述自己梦见天宫,见到了“道法三清”。至此,朱元璋开始自称“奉天承运皇帝诏曰”,他再颁发圣旨时,便以这八个字作为“开场白”了。这在明朝文学家沈德符《万历野获编》一书中有记载。

朱元璋的圣旨内容有很多被改编成明代重刑法令《御制大诰》。洪武十九年,朱元璋在皇宫举办了背诵比赛,只要《御制大诰》背得好,就能得到赏赐,据说19万人参加了背诵比赛。

朱元璋发明了一句口头禅, 流行了几百年, 大多数人却总是读错

但是,像朱元璋亲自动手写圣旨的皇帝毕竟不多,他之后的大多数皇帝,都将这个工作交给大臣们去做。因此,圣旨的内容、格式和措词越来越格式化。比如,为了显示“天”和“皇帝”的绝对权威,明朝中后期的圣旨开头逐渐演变成了“奉”字放第一行,“天承运”放第二行顶格,“皇帝诏曰”放第三行比第二行“天承运”的“天”字低一格的固定格式。

朱元璋发明了一句口头禅, 流行了几百年, 大多数人却总是读错

清朝的皇帝们也想学朱元璋,表明入主中原是天命所系,所以将本族发祥地盛京改称“奉天府”,同时在诏书中也采用“奉天承运皇帝诏曰”作为开头,一直用到宣统帝退位。值得一提的是,“奉天承运皇帝诏曰”正确断句法应是:“奉天承运皇帝,诏曰”,而不是影视作品中“奉天承运,皇帝诏曰”的读法。

相关推荐