《Network World》主编谈“Lua编程语言”
以下为全部译文：
Lua(葡萄牙语中意为“月亮”)首次发布于1993年，旨在成为一门嵌入式的解释性脚本语言。它具有小巧、快速、非常简洁的优点，还异常灵活，因而得以进入一系列广泛的商业应用领域。
比如说，Adobe的Photoshop Lightroom其用户界面就是用Lua编写的;罗技的Squeezebox音乐播放器和Damn Small Linux(DSL)操作系统也是用Lua编写的。据维基百科解释，DSL使用“Lua，为命令行实用程序提供了对桌面友好的界面，又不占用大量的磁盘空间。”
我得扯开话题，特别指出这一点：Damn Small Linux眼下步履蹒跚，这个观点出自维基百科关于DSL的那篇文章，还有许多人在博文上的留言。维基百科称：“由于该项目的发起者与主要开发者之间发生内讧，DSL的开发似乎陷入了停滞不前的困境;这个项目前途未卜，这让用户们大为失望。”的确让人失望;而鉴于DSL网站似乎死气沉沉(这款操作系统的4.4版本发布后，网站在2008年似乎没有了人气)，祝DSL走好。
不管怎样，Lua学起来很容易，你可以从Lua网站下载它，它有多个实现版本。
用Lua编写的第一个经典程序相当普通：
print("hello") 这个命令输出的当然是“hello”。更有意思一点的Lua是个阶乘计算器：
function fact (n)
if n == 0 then
return 1
else
return n * fact(n-1)
end
end
print("enter a number:")
a = io.read("*number") -- read a number
print(fact(a)) 但也是更有意思一点而已。
这段代码来自Roberto Ierusalimschy所著的《Lua编程》(Programming in Lua)，该书是针对Lua 5.0编写的。现在，Lua的最新版本是版本5.1。这本书有点过时了，但仍不失为一本实用的入门书。
Lua是一门引人入胜的语言，有许多示例，可以访问Luaforge网站。你可以试一下交互式在线版。
如果你需要更多最新的说明文档，市面上有许多图书可供挑选，也可以完全像许多编程人员那样，直接查阅官方的Lua参考手册。
现在，假设你拥有iPad，可能想要试一下Codea for iPad，这个编程工具由名称很古怪的Two Lives Left开发商发布，它把Lua解释器嵌入到了为iPad设计的iOS应用程序中。
这是个外观漂亮的程序，有优美的图形和设计精良的用户界面。
从起始屏幕，你可以入一个现有的项目，也可以新建一个项目。Codea项目包括：分页窗口(构成应用程序的类在不同的页上)和执行时候的左右两栏布局，上面有程序参数面板、文本输出面板、左边的执行控件(后退、开始、暂停和重置)以及右边的程序图形显示面板。
Codea编程环境真正吸引人的地方是，它与iPad集成得非常好，简直是浑然一体。如果你想更改数字，只要用手指戳一下数字，然后放开，用键盘来编辑，也可以按住，同时上下拖动，即可增加或减小数值。想更改颜色，只要用手指戳一下值，就会弹出颜色选择器。你还可以选择精灵(sprite)，操作方式几乎一样。还内置了Lua的完整说明文档。
演示程序给人留下了很深刻的印象。一款演示程序模拟了你在移动iPad时，一块布很自然地摆布(Codea系统能够访问来自方向感应器的数据，并同时检测多个屏幕触摸动作)，有几个多点触控演示、几个场面相当复杂的游戏以及鼓机。
缺少了什么功能?缺少了在本地或与外部资源之间导入或导出代码的功能，缺少了访问网络功能的功能，无法隐藏左侧的控制面板，以便应用程序可以全屏运行，还缺少了各种代码保护功能，所以其实无法编写实际用在贵企业的应用程序。Codea开发者Simeon Nasilowski告诉我，他打算进行各种各样的改进，很可能包括我提出的所有需要改进的方面;但眼下，他还没有答应给出时间表。
Simeon告诉我，自Codea在10月26日发布以来，大约已售出了约10000套，每套售价7.99美元，这个成绩相当骄人。Codea在满分是5分的评价中得到了4分。