和珅临死前的绝命诗, 隐藏的历史迷案
《上元夜狱中对月两首》
“上元夜”:元宵节。“狱中对月”:在监狱中看着月亮。
意思:元宵节晚上看着月亮,作诗两首。
“夜色明如许,嗟令困不伸。百年原是梦,廿载枉劳神。室暗难挨晓,墙高不见春。星辰环冷月,缧绁泣孤臣,对景伤前事,怀才误此身。余生料无几,空负九重仁”
翻译:
夜色明如许,嗟令困不伸
今夜月色很好 跟以前一样 我困 我也睡不着觉了
百年原是梦
人生百年 人呢能活一百年 都是梦 感叹一下 来也匆匆去也匆匆 无非都是走一遭
廿载枉劳神
我二十年的经营 原来都是白费劲 只不过是皇帝一句话 就可以灰飞烟灭
室暗难挨晓
知道活不了多久 预感到自己要死了
墙高不见春
心中有堵高墙 自己已经看不到活路的希望
星辰环冷月
他自己是月亮 皇帝是太阳 星辰是文武百官
缧绁泣孤臣
缧绁就是引申为牢狱 晚上嘛 监狱里暗 可能还有点滴滴答答的水声 感觉是在哭泣自己
对景伤前事
应对此时此景 伤感自己的人生
怀才误此身
这句才是这首诗的重点 他这时候明白了 害他的是自己的才华 杀他的是乾隆 临死之前恍然大悟
他和乾隆共事20年 他的能耐乾隆是一清二楚 在乾隆心里 他比嘉庆厉害 所以容不下他了
余生料无几
就是知道快要死了
空负九重仁
在和珅心里 效忠皇帝就是报效国家 我对大清国一片赤胆忠心 我能忠于乾隆 也能忠于嘉庆 但这一切只是自相情愿罢了
第二首诗
“今夕是何夕,元宵又一春。可怜此月夜,分外照愁人。思与更俱永,恩随节共断。圣明幽隐烛,缧绁有孤臣”
翻译:
今夕是何夕,元宵又一春
这是说时光流逝 年复一年
可怜此月夜,分外照愁人
我唯独对着今晚的月色 很伤感
思与更俱永
回头想想 我和乾隆的恩情 应该是永远 我是用的真心来对乾隆的啊 就算你死了 这恩情是在的啊
恩随节共断
“恩”:恩情。“节”:节日。“断”:断开。
和乾隆的恩情,随着今天的节日断了
圣明幽隐烛
“圣明”指的是乾隆,就是说圣明的乾隆。“幽隐”就是悠闲的隐居。“烛”是指皇陵
缧绁有孤臣
“缧绁”意思是监狱,“孤臣”指的是和珅他自己
这首诗总体的意思 2个人 我帮你完成了你的心愿 可为什么你临死的时候 要摆我一道 有种被人过河拆桥 切磨杀驴的感觉
和珅看到白绫后,又提笔写下了一首绝命诗:
“五十年前梦幻真,今朝撒手撇红尘。他时唯口安澜日,记取香魂是后身”
翻译:
五十年前梦幻真
就是说 这50年我都活在梦里面
今朝撒手撇红尘
“撒手”:放开。“撇”:撇开。“红尘”:人间。
今天我要离开人世间了
他时唯口安澜日
“他时”:有朝一日。“口”:嘴巴,吃饭用的,指活人。“澜”:波澜,潮水一样一波又一波。“日”:太阳,重见天日。
假如真的有来生 我能在来一遍人间
记取香魂是后身
“记取”:记得要拿。“香魂”:死人的魂。“后身”:前世。
我一定要记得今生的教训
一直流传:和珅倒嘉庆饱。
和珅是嘉庆杀的。
可是从和珅的绝命诗来看,
和珅和嘉庆毫无恩怨,嘉庆只杀和珅一人,没有累及任何的同党。
和珅真正的死因是来自,乾隆的遗诏。