暴风雪肆虐美国东北部: 芝加哥收容所人满为患

近日，强冷空气袭击美国多地。在芝加哥，居无定所的有82000人之多。由于天气寒冷，当地的收容所也变得人满为患。来看记者发回的报道。

在芝加哥，仍然不时能见到蜷缩在街头的流浪者。天气寒冷，街道上的行人少了许多，他们的乞讨所得非常有限。夜幕降临，寒风刺骨，一些救助机构设立的收容所也变得拥挤起来。由于没有获得允许，我们无法拍摄到收容所内的场景。不过收容所负责人接受了我们的采访。

收容所负责人 艾文·麦克内尔：我们每天要接收七、八百人。这些人因为天气太冷而来，天气不太冷的时候他们通常会选择在外面住帐篷。我们每天要买很多食物，每年的开支会有900万美元之多，开销很大。电、水、煤气也都很费钱。

收容所的负责人发出呼吁，希望能设立更多的救助机构，帮助无家可归者渡过难关。同时也希望政府能采取有效措施，提供教育和培训机会，帮助他们自食其力。

收容所负责人 艾文·麦克内尔：你可以帮助这些人，给他们食物，给他们床。但这只能起一点作用，人们需要的是自食其力。