奥巴马接受哈里王子采访: 不要“不负责任地”使用社交媒体
[编译/观察者网 徐蕾]今年9月，英国哈里王子对前任美国总统奥巴马进行了一次专访，这是奥巴马今年1月卸任以来首次接受专访。
英国广播公司（BBC）第四频道于当地时间12月27日播出了这段采访，奥巴马不仅回答了特朗普就职典礼上“冷漠脸”的自己在想什么，还罕见警告不要“不负责任地”使用社交媒体。在快问快答环节，哈里还提了一个十分“小S氏”的问题——穿三角裤还是四角裤，让奥巴马直接拒绝回答……
将时间回拨到2017年1月20日，哈里王子问道，“在特朗普的就职典礼上，你的脸上没有太多表情，当时在想什么?”
面对哈里这个犀利的问题，奥巴马先是秀了一番恩爱。
他说，我想的第一件是就是坐在身边的米歇尔，我十分感谢她，“她是一个迷人的、有趣而又热情的人。她不是那种天生投身于政治的人，尽管我认为她是最棒的第一夫人。”
“我们的婚姻非常牢固，我们还是彼此最好的朋友，我们的女儿正在成长为优秀的女孩。”
但是奥巴马表示他依旧百感交集，除了对家人的感谢，他还在思考所有未完成的工作。
他说：“考虑到仍未完成的工作，考虑到我们的国家该如何前进……但是总的来说心情还算平静。”
说到奥巴马“未完成的工作”，恐怕他的确是十分担心……毕竟现任美国总统特朗普曾说过，他上任以来就一直致力于推翻前任总统的各种政策……
奥巴马将他的执政比作接力赛跑：“如果你努力工作，你尽了最大的努力，并且成功地传递了这个接力棒，如果这个世界稍微好了一点，你就完成了你的工作。”
奥巴马：不要“不负责任地”使用社交媒体
大家都知道，特朗普以“推特治国”闻名。但当谈起社交媒体，奥巴马表示，应该谨慎使用社交媒体。
奥巴马表示，尽管“社交媒体是一种非常强大的工具，可以让有相同兴趣的人聚集在一起，相互了解，相互联系”，但是互联网会强化偏见。他说：“互联网的危险之一是人们可以看到完全不同的现实。他们可以用信息来强化他们已有的偏见。问题是我们该如何利用这种技术，让它允许多种多样的声音，允许不同的观点，但不会导致社会的巴尔干化，并可以找到共同点。”（观察者网注：巴尔干化即“碎片化”）
奥巴马鼓励线下的交流，他表示面对面的交流将有助于抵消极端观点，“人们下线在酒吧或礼拜场所见面，与邻居见面，互相认识，也是十分重要的……因为在互联网上，一切事实都是简化的，只有当你与人面对面的时候，才会认识到事情是复杂的”
奥巴马认为当权者应当谨慎发言，不要“不负责任地”使用社交媒体。不过，奥巴马受访时并未解释这段话针对谁，也没有提及特朗普的名字。
卸任后，生活慢了下来
奥巴马对哈里王子坦言总统的压力：“（做总统）很难，一直活在公众眼里，在很多方面都是不愉快的。从很多方面来说，这都是一种挑战……但是，最终，我认为能给这个世界带来积极改变，这是值得的。”
他说，离开办公室后，生活似乎慢了下来，但他坚持认为，如果这意味着他“可以多花45分钟和米歇尔交谈，或者花很长时间吃一顿早餐”，那么这种慢节奏的生活将是一种解放。
奥巴马表示总统工作“需要承担广泛的责任”，以及面对无数邮件。现在卸任后，他说：“当我醒来的时候，我可以自己决定如何度过我的时间，以及如何去做我所关心的事情。这显然是一种极大的解放。”
BBC第4频道问及哈里王子对此次采访的感受，哈里表示，奥巴马本来想采访自己，结果还是被采访了。
当BBC记者问哈里明年5月是否会邀请奥巴马夫妇参加他和美国女演员梅根的婚礼，哈里王子回应称，宾客名单尚未出炉，“我不知道”。
快问快答——哈里：回答慢了我会摆脸色的
除了严肃的采访，哈里还给奥巴马做了个快问快答。在开始前，奥巴马还问“我需要模仿英伦口音吗”？虽然不用模仿口音，但哈里王子可说了，“如果回答慢了，我会摆脸色给你看的”。可是没想到第一个问题，奥巴马就被难住了：
哈里：《惊天危机》（White House Down）还是《奥林匹斯陷落》（Olympus Has Fallen）？（两部均是美国总统落难片）
奥巴马：都没看过
哈里：你必须选一个
奥巴马：我没看过，我怎么选？
哈里：惊天危机……
奥巴马：好，我相信你
当哈里提出这个问题，不禁让人怀疑：他是采访前小S的节目看多了吗？
哈里：四角裤还是三角裤？
奥巴马：不好意思，我拒绝回答
奥巴马答的最爽快的大概是这一题：
哈里：哈里还是威廉？
奥巴马：现在是威廉
如果你只有5美元：
哈里：你最后的5美元，会买个汉堡还是彩票？
奥巴马：要看汉堡有多好吃，我喜欢好吃的汉堡。