大四学生用文言文编程，竟然还设计了全套的语言？

Github，全世界最大的代码集中地。它为全球开发者提供免费的Git代码托管服务，也给了程序员们一个自由讨论技术的空间。这里是他们心中的圣地，更是开源技术的天堂。当然同时，这里也被戏称为”全球最大同性交友平台“。

就在上周，Github上的一个项目异军突起，短短一周就收获了1万个Star，截止目前已经超过了1万2，有传说在Github上能收获1000颗星，就能收到来自BAT的Offer，那这个一夜爆火的万星项目，到底是何方神圣？

“文言文编程语言”，是的你没看错，一位在读华人大学生，将古汉语和编程结合，开发出了一套非常特别的编程语言——该语言不包括英文字符，仅包含繁体中文字符，并保留了繁体中的引号“”。简单说，就是把编程中常用的英文全部替换成了文言文。

比如新手学习编程输出的第一句话：Hello world。用文言文编程语言写，就成了这样：

吾有一數。曰三。名之曰「甲」。

為是「甲」遍。

吾有一言。曰「「問天地好在。」」。書之。

云云。

同时，标点和换行符都与古汉语完全一致，所以上面这段代码整理一下就是：

吾有一數曰三名之曰“甲”為是“甲”遍吾有一言曰“「問天地好在”」書之云云

最终输出如下：

問天地好在。問天地好在。問天地好在。

很多程序员大佬看到这儿要问了，为什么要输出三遍？因为这段代码中还埋了一个for循环：“為是「甲」遍…云云”。”甲“代表”三“，”為是「 」遍。... 云云。“就是for循环的写法。

创造这套语言的天才少年，名叫Huang Lingdong，来自卡耐基梅隆大学，没错，它是一名大四的本科生，高中毕业于上海世界外国语中学。他设计的这套语言，并非简单的将英文字符换成了文言文，而是利用 NLP 技术，将文言文语法转换到 JavaScript、Python或Ruby语言下运行，且满足图灵完备。

为了让这套语言更完善，作者还用文言文严格定义了编程中的各种语法，除此之外，Huang Lingdong 还提供了在线代码编辑器，可供网友现场体验，并给出了大量著名的应用案例，其中包括快排、汉诺塔问题与斐波那契数列表示等。

最令人佩服的是，作者觉得传统编程界面跟这套语言太违和了，专门设计了一套渲染器，可将写好的代码渲染成古汉语书籍的样式，生成矢量图文件，还能将矢量图反向解析回原始代码。

这套语言的出现，在技术圈里迅速掀起了巨大波澜，除了Github上的各种顶礼膜拜，微博上很多程序员大牛也直呼神人，与此同时也有不少人表达了相反的观点，说作者在秀文言文、这套语言华而不实、没有意义。但巧的是，作者设计的这套看似无用的语言，并非真的没有意义。

这个地球上所有的编程语言，按照其应用领域，可以粗略地分成三类。

在各种不同领域都能派上用场的编程语言，叫 general-purpose language，简称 GPL。大家学过的语言很多都属于这一类，比如 C、Java、Python。

另外一种语言，专注于某一特定的领域，甚至只能用在特定的软件中。这类编程语言叫 domain-specific language，简称 DSL。典型的例子如 Game Maker Language，只用在一个叫 Game Maker 的游戏开发软件中。

还有一种语言，则完全没有实际作用。它们不以高效生产为目的，甚至有时候就是为了让你没法好好编程，这类语言的出现，是为了测试语言设计的边界，这就是 esoteric programming language，有的人简称 EPL，但多数人叫它 esolang，这次出现的文言文编程语言就是典型的 esolang，这类语言本身就带有一定的科学探究意义、以及作者所赋予的艺术价值。

类似的编程语言有很多，比如看起来像抽象画的、以音乐为源代码的、看起来像星空的、只有括号的、或者只有单引号和双引号的、指令隐藏在多项式的零点当中的、还有像超级玛丽关卡一样的。

写代码这件事其实并非外界普遍认为的那样，充斥着刻板和理性。要写出更高效的代码，往往需要极其强大的创造性思维，那些大家用了都说好的编程语言，其创造者通常都有一颗天马行空的大脑。

而像这些脑洞大开的第三类编程语言，对语言边界和极限的每一次探索，正是创造一套更通用、更好用的语言的必要前提，不是吗？