《compass-reference》翻译计划之：1.1概述和1.2所涉及技术（续）
1.2.2. 领域模型
Compass的一个主要特性就是OSEM（对象/搜索引擎映射）。可以采用annotation或者xml定义（或联合使用），把丰富的领域模型映射到搜索引擎中。想了解更多的内容，请阅读第6章：OSEM-对象/搜索引擎映射。
1.2.3. ... Xml 模型
Compass的另一个主要特性就是XSEM（XML/搜索引擎映射）。如果你的应用是构建在XML数据的基础上，你就可以采用基于xpath表达式上的xml映射定义，直接把它映射到搜索引擎中。想要了解更多的内容，请阅读第7章：XSEM-XML映射到搜索引擎中。
1.2.4. 无模型
如果应用中没有指定的领域模型（例如一个基于properties的消息系统），可以采用RSEM（资源/搜索引擎映射）。一个Resource可以当作是一个哈希表，允许把它当作完全开放的数据保存在Compass中。一个资源映射定义必须要有资源的类型（types），同时至少定义一个资源id（当作其身份的识别）。另外可以增加资源的属性映射。想了解更多的内容，请阅读第18章：RESM-资源/搜索引擎映射。
1.2.5. ... ORM 框架
构建于Compass核心之上，Compass Gps能跟大部分的流行ORM框架整合。这种整合由以下两个特点组成：
索引操作
通过ORM框架，使用Compss（OSEM方式）把数据库中的数据，自动索引到搜索引擎中。在OSEM和ORM中定义的对象能被直接索引，而且可以添加自定义的过滤器。
镜像操作
在ORM框架中，必须支持事件注册机制，而Compass能自动注册，这是利用其自身的事件监听器，通过ORM的API把数据库中的改变反射到搜索引擎中。
想了解更多的内容，请阅读第14章：介绍。ORM框架支持在第16章：嵌入Hibernate，第18章JPA（Java持久化API），第19章：嵌入OpenJPA，第22章：JDO（Java数据对象），第23章：OJB（对象关联代理程序）和第24章：iBatis。
1.2.6. Spring 框架
Compass的目标：无缝集成Spring框架（开发者用它就感觉在用Spring一样）。
首先要集成的跟Spring集成ORM类似，在Spring context中使用LocalCompassBean和CompassDaoSupport来配置Compass的持久化。想了解更多内容，请阅读第25章：介绍和第26章：DAO 支持。
其次是Spring AOP的集成，通过Spring的原子应用，提供关于促进镜像数据变动的简单参考说明。对于应用中有一个数据源或者没有Gps设计的情况（或者没有镜像能力，如：iBatis），这个镜像参考说明能使数据源和Compass索引同步变动。想了解更多内容，请阅读的第31章：Spring AOP。
再次是Spring的PlatformTransactionManager的抽象集成，Compass使用SpringSyncTransactionFactory来跟Spring的事务同步运作。这就允许Compass工作在Spring指定的事务管理环境下，就像HibernateTransactionManager一样。想了解更多内容，请阅读的第27章：Spring 事务。
还有，在web应用中使用Spring MVC，Compass提供了一个搜索和索引控制器。索引控制器能在一个CompassGps中自动完成索引操作，只有初始化视图和结果视图需要手工来操作。搜索控制器能自动完成搜索操作（采用分页），只有初始化搜索和搜索结果视图（通常是同一个）需要手工来操作。想了解更多内容，请阅读第32章：Spring MVC支持。
最后，LocalCompassBean配置时可以使用基于Spring2的新schema格式。
------------------------------------------------------------------------------------------------
注：“《compass-reference》翻译计划”