纪晓岚小妾出一上联, 200多年无人能对, 至今仍无最佳下联
纪晓岚是清朝的大学子,风流倜傥,因此很多女人都想嫁给他。姑苏女子沈氏就是众多想嫁给纪晓岚的女子中的一位。沈氏,字明玕,自幼冰雪聪明,她是纪晓岚妻妾中最聪明,最有才学的一位,可惜年纪轻轻就去世了,留给纪晓岚的是“可是香魂月下归”的伤感。
话说那是一个夏天,沈氏正在用一种很薄的类似于纱布的夏布糊窗,此时阳光刚好透过横竖相间的窗棂,把每个窗棂都照的亮亮堂堂的,突然她脑子里浮出一个上联:“夏布糊窗,个个孔明诸格亮”,上联巧妙的引入了神机妙算的诸葛亮,每个窗棂都是一个孔,而且亮了,“葛”和“格”又是谐音,很容易让人理解,可谓是妙手偶得,精妙之至。纪晓岚和当时的才子们都难倒了,虽然有对得出,但是都不是很理想,不能成为绝对。
后世的文人们都对此联产生了浓厚的兴趣,个个摩拳擦掌,希望能够弄出个绝对来,以展示自己的才气。同时文人们还把上联稍微改动了一下,“夏布糊窗,个个孔明诸格亮”改为“明月照纱窗,个个孔明诸葛亮”,这样以来,意境就更加幽幽雅了很多,而且没有了谐音,更容易对出。
到了民国时期,随着京剧大师梅兰芳的出现,人们才对出了不错的下联:风送幽香,郁郁畹华梅兰芳。畹华是梅兰芳的字。唯一一点瑕疵是上联中有谐音,而下联没有谐音。不过“夏布糊窗,个个孔明诸格亮;风送幽香,郁郁畹华梅兰芳。“也被后世广为流传。
上个世纪末期,澳门楹联界的朋友为迎新春,专门找出了200多年前纪晓岚小妾的孤联“明月照纱窗,个个孔明诸葛亮”,希望征集好的下联。一时间,临近澳门的深圳、广州等地,还有海外的华人朋友们都积极的参与其中。最后竟然收到了7万多朋友给出的下联。