新华字典App 初探收费路

记者：赵陈婷

小学时代人手一本的《新华字典》出官方App了。

由商务印书馆出版、中国社科院语言所修订的新华字典App日前正式登陆苹果应用商店。和纸质版一样的红底白字的经典版式，只是新华字典App的logo上硕大的“正版”二字相当显著。

苹果商店的产品介绍显示，该App完整收录《新华字典》第11版纸书内容，是目前市场唯一正版的新华字典App，由《新闻联播》原播音员李瑞英播读，除了查阅生字等，还有易读错字等闯关游戏。

作为新华字典App的开发商，上海商笛数字出版科技有限公司（下称“海笛”）推出过在线词典——海词词典。

按照海笛公司官网描述，“海词词典Dict.cn”创立于2003年，是国内第一个在线词典。

值得一提的是，李瑞英对每一个汉字提供的原声播读成为新华字典App目前最为抢眼的功能。

海笛方面也并不避讳李瑞英原声播读这个卖点。

对于同李瑞英的具体合作方式，海笛运营总监蒋琰琰接受第一财经记者采访时表示，新华字典App里面的每一个读音均为李瑞英本人录制，她是出于对新华字典的认同，纯粹友情提供了所有汉字的发音。

“李瑞英老师其实做了很多工作，每个字都录了很多次，最后挑出来一个她最满意的才发给我们。”蒋琰琰补充道。目前版本每天只能免费试听两次，读者有需求必须花上40元人民币购买所需的语音服务。

事实上，这款看起来免费的App，如果不买内置服务，几乎无法频繁使用。除了同一天内原声播读只免费提供两次，汉字检索、笔顺查询等各项功能普遍在一天内只提供两次免费机会。

对此，蒋琰琰表示海笛方面对于新华字典App最初设定就是付费软件。“2次试用是为了让用户体验，定价我们觉得是合理的，40元购买的是知识服务，不同于纸质书会损坏丢失等，App不但不会丢、不会坏，还会根据用户反馈和技术的进步，让你一直用到字典的最新体验。”

而收费也是海笛和商务印书馆合作推出这款新华字典App的基础。

除了原声播读，这款官方版的新华字典App还提供了单字、词语、汉语拼音、部首、笔画数、四角号码等一框式检索渠道。不但如此，该软件还支持手写、摄像头取字和语音输入等功能，在屏幕上长按某个字，还可以直接跳转到该字所在的页面。此外，新华字典App还准备了一些“课程”和“游戏”。

第一财经记者了解到，海笛和商务印书馆采用分成模式共同运营新华字典App，其中商务印书馆负责提供全部内容，而整个App的设计制作和后期运营由海笛提供，用户付费收入双方以一定比例分成。

关于海笛和商务印书馆在这项合作收益中谁占大头，海笛方面表示不方便透露。不过，目前海笛方面对用户付费情况表现得相当乐观。按照海笛方面提供给第一财经的数据，6月12日该App新增用户数突破10万。

“付费用户比例已经超出预期，我们期待新华字典App未来成长为汉字学习平台。”据蒋琰琰介绍该应用短期目标是把汉字字典这块做得更完善，毕竟《新华字典》本身是一本启蒙字典，收词量等方面并不是最完善的，但新华字典App目标是发展成一个汉字学习平台。

相比《新华字典》，《大英百科全书》在拥抱互联网上走得更早。

由于维基百科等网络百科的冲击，曾经作为欧美中产阶级家庭标配的《大英百科全书》早几年就宣布2010版终极版售罄后不再印刷。2012年，大英百科全书应用上架苹果商店并推出了订阅服务，订阅价格为14.99美元/年，付费用户将能阅读大英百科全书的所有文章。

新华字典App推出各式功能的背后不容忽视的现实是，传统的纸质知识库急需在移动互联网大行其道的当下寻找新的出路。