Fedora 官方合法地全面支持 MP3 编码方案
MP3 编码方案在过去十年间和开源界闹得颇不愉快，尤其是在美国。在历史上，由于许可证问题，Fedora 不能在其基础发行版上包括 MP3 解码或编码功能，所以，很多用户只能通过第三方软件库来提供 MP3 支持。 -- James Hogarth
编译自： https://fedoramagazine.org/full-mp3-support-coming-soon-to-fedora/作者： James Hogarth
译者： wxy
MP3 的编码和解码不久将被 Fedora 官方支持。
去年十一月[1]，随着覆盖了 MP3 解码的专利失效后，Fedora Workstation[2] 通过 mpg123[3] 库和 GStreamer 启用了 MP3 解码支持。该更新允许用户通过安装在他们的计算机中的 gstreamer1-plugin-mpg123 软件包来播放 MP3 编码的音乐。
MP3 编码方案在过去十年间和开源界闹得颇不愉快，尤其是在美国。在历史上，由于许可证问题[4]，Fedora 不能在其基础发行版上包括 MP3 解码或编码功能，所以，很多用户只能通过第三方软件库来提供 MP3 支持。
两周前，由于专利到期，IIS Fraunhofer and Technicolor 终止了他们的授权流程[5]，并在几天前， Red Hat 法律部门批准了在 Fedora 中提供 MP3 编码支持[6]。不过还需要一点时间进行软件包审查，该工具是确定会被加入的。同时要说明的是只包括 MP3 而非其它的 MPEG 技术。相信很快我们就可以在 Fedora 中不用第三方库即可转换各种格式的音乐为 MP3 了。
附录：
MP3 的开发始于上世纪八十年代的 Fraunhofer IIS，其基于之前的埃尔兰根-纽伦堡大学的研究成功而开发。2017 年 4 月 23， Technicolor 结束了 MP3 的相关专利授权流程。虽然今天 MP3 已经不是最有效、最先进的音频编码方案了，但是在过去的二十年间，MP3 一直是最流行的音频编码方案，在之后若干年，MP3 想必也会流行依旧。
以下是来自 mp3-history.com[7] 上的两张开发团队合影，有关 MP3 的历史信息也请查阅此网站：
MP3 开发团队，摄于 1987 年
MP3 开发团队，摄于 2007 年
[1]: 去年十一月 - https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]/thread/PUCTFFYU5L2A3L7QVME7TOMX3R6WIO2F/#34NPNTJITRHRP2FRKKYGL2YMEUU4BDYF
[2]: Fedora Workstation - https://blogs.gnome.org/uraeus/2016/11/10/mp3-support-now-coming-to-fedora-workstation-25/
[3]: mpg123 - https://www.mpg123.de/
[4]: 许可证问题 - https://www.redhat.com/archives/rhl-devel-list/2007-November/msg00028.html
[5]: IIS Fraunhofer and Technicolor 终止了他们的授权流程 - https://www.iis.fraunhofer.de/en/ff/amm/prod/audiocodec/audiocodecs/mp3.html
[6]: 批准了在 Fedora 中提供 MP3 编码支持 - https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]/thread/KM557DP7OR2UEEPYQRNHJU7T45XDSXYJ/
[7]: mp3-history.com - https://www.mp3-history.com/